Troy

:00:00

F611 a B804
uvádzajú

:00:04

preklad: raurb
[e-mail]

:00:10

T

:00:11

T R

:00:12

T R Ó

:00:13

T R Ó J

:00:14

T R Ó J A

:00:55

Dnes je šastný deò pre havranov.

:00:57

Odíï so svojou armádou z mojej zeme.

:00:59

Ona sa mi ve¾mi páèi!

:01:02

Radšej zostaneme. Mne sa páèia
tiež tvoji vojaci.

:01:05

- Nebudú za teba bojova.
- To isté hovorili Messenèijci...

:01:09

...aj Arkadyjci, aj Epejovci. A teraz...

:01:14

...všetci bojujú za mòa.

:01:15

Nedobyješ celý svet, Agamemon.

:01:18

Je príliš ve¾ký. Hlavne pre teba.

:01:21

Nechcem sa prizera ïa¾šiemu masakru.

:01:24

Ukonèime tú vojnu starosvetským spôsobom,
tvoj najlepší bojovník proti mojmu.

:01:31

A ak môj vyhrá...

:01:33

Odíjdeme z Tesálie na dobro.

:01:36

Boargius!

:01:58

Achilles!