:51:00
Vie o tom. Nepozeraj na politiku.
:51:21
Odniesol si si výborné víazstvo.
:51:23
Dúfam e si si vedomil.
:51:25
Ete ráno patrili polia Tróje Priamovi,
aby veèer preli pod vládu Agamemnona.
:51:32
Dobyl si polia ale ja som
nepriplával kvôli piesku.
:51:34
Pravdae,e nie.
Chce, aby tvoje meno pretrvalo naveky.
:51:42
To bolo ve¾kolepé víazstvo.
:51:44
Ale nebola to tvoja zásluha.
Králi nek¾akali pred Achillesom.
:51:49
Králi neskladali
hold Achillesovi.
:51:52
Mono sa nachádzali príli ïaleko od
miesta vojny. Vojaci vyhrali tú vojnu.
:51:56
História pamätá krá¾ov,
nie vojakov!
:52:03
Zajtra padnú brány Tróje.
:52:06
Vzneste pomníky víazstva na kadom
gréckom ostrove a vyri do kameòa meno Agamemon.
:52:12
Opatrne, krá¾ nad krá¾mi.
Najprv odnes víazstvo.
:52:20
Tvoji ¾udia znesvätili svätyne Apolla.
:52:23
Chce zlato, ber si ho. To je môj dar,
ako hold tvojej odvahe.
:52:26
- Ber èo potrebuje.
- U som to dostal.
:52:32
Apharius!
:52:35
Haemon!
:52:45
- Vojnová koris.
-Neruèím za seba, ak ju nepustíte,
:52:49
u nikdy neuvidite domov.
:52:51
- Vaa vô¾a.
- Stráe!
:52:55
Prestaòte!
:52:59
Príli ve¾a dnes stratilo ivot.