1:09:01
Zaènime teda vlastnú bytvu.
Víaz zoberie Helenu domov.
1:09:05
- Tak to ukonèime.
- Odvány návrh.
1:09:07
Ale to nevystaèí.
1:09:13
- Dovo¾ mi zabi toho krásavca.
- Nepriiel som tu po tvoju peknú ienku.
1:09:17
- Priiel som po Tróju.
- Ja som tu aby som chránil èes.
1:09:22
Kadý jeho výdych je pre mòa uráka.
Dovo¾ mi ho zabi.
1:09:26
Keï padne do piesku, dá signál
do útaku. Ty dostane mesto...
1:09:30
...a ja sa pomstím.
1:09:37
Nech sa tak stane.
1:09:43
Prijímam vyzvanie. Veèer si
vypijem za tvoju pamiatku.
1:09:57
- Pane?
- Návrat do tábora!
1:10:15
Zdruj èas, unaví sa.
1:10:18
Brat môj.
1:10:20
Ak padnem. Povedz Helene...
1:10:24
Poviem.
1:10:25
- Nedovo¾ aby jej Menelaos ublíil.
- Mysli len na svoj a jeho meè.