Troy

:09:18

Jedz!

:09:28

Dávno som poznala takých ako si ty.

:09:32

- To nie je pravda.
- Myslíš, že sa líšiš od tisícky ïa¾ších?

:09:36

Vojaci rozumejú len vojne.

:09:39

- Pokoj ich dušiam.
- Nenávidíš ich?

:09:42

Cítim s nimi.

:09:44

Vojaci Tróje zomreli
pri tvojej ochrane.

:09:47

ZAslúžia si èosi viac
ako tvoj súcit.

:09:53

Preèo si si vybral takúto cestu života?

:09:55

- Akú?
- Cestu ve¾kého bojovníka.

:10:00

Nemal som si z èoho vybera.
Taký som sa narodil.

:10:05

A ty? Preèo si si vybrala
život pri bohu?

:10:09

Nemôžeš sa spolieha na
dvorenie známych.

:10:14

Baví a provokova ma?

:10:18

Posvätila si život bohom.

:10:20

Zeusovi - bohovi hromu.
Aténe - bohyni múdrosti.

:10:23

- Slúžiš im?
-Áno, pravdaže.

:10:25

A Aresovi, bohovi vojny, ktoreho poste¾
je vystlaná kožou obetí?

:10:32

Všetkým bohom prináleží
èes a sláva.

:10:46

Prezradím ti tajomstvo.

:10:47

Nebudeš o òom poèu vo svätyni.