:25:12
Na dnes vystaèí.
:25:18
Vráte sa do tábora!
:25:20
Vráte sa do tábora!
:25:24
To je jeho bratranec.
:25:30
Do Tróje!
:25:33
Vráte sa do mesta!
:25:36
Do Tróje!
:25:39
Mali sme dnes odpláva domov.
:25:44
Teraz u nikto na to nemyslí.
:26:05
Achilles!
:26:21
- Neposlúchol si moje rozkazy.
- Pane, stal sa omyl.
:26:26
Kázal som Myrmidonom zosta.
:26:29
Ty si ich priviedol do boja.
:26:34
Nie ja, môj pane.
:26:37
Mysleli sme, e to ty.
:26:46
Kde je Patroklos?
:26:49
Patroklos?!
:26:51
Mysleli sme e si to ty, pane.
:26:55
Vzal si tvoju zbroj.
Mal tvoj tít.
:26:58
Tvoje brnenie, tvoju helmu.
Mal dokonca tvoje rúcho.