:18:01
Moral bi te posluati.
mir je za enske...
:18:05
...in slabièe.
:18:08
Imperiji se ustvarjajo...
:18:10
...z vojno.
Celo ivljenje sem ob tebi...
:18:14
Borim se proti tvojim sovranikom.
S to slavo smo na poti,
da osvojimo svet.
:18:20
Ali sem se gdaj kesal, brat...
:18:21
Sem te kdaj kaj prosil?
Nikoli.
:18:25
Ti si èasten èlovek.
:18:28
Se bo vojskoval poleg mene, brat?
:18:40
Vedno sem mislil, da je
bratova ena nekoristna.
:18:43
A se je izkazalo, da je
nadvse koristna.
:18:48
Troja nikoli ni bila pokorna.
Pravijo, da jo je
nemogoèe osvojiti.
:18:52
Stari kralj Priam misli, da si je
pomagal z visokim obzidjem.
:18:56
Misli, da mu bo pomagal bog sonca.
:18:59
Ampak bogovi branijo samo...
:19:03
...moène.
:19:05
Èe pade Troja,
:19:07
...bom vladal Egiptu.
:19:11
Hektor poveljuje najbolji
vojski na vzhodu.
:19:14
Napadel bom z najveèjo vojsko,
kar jih je svet kdaj videl.
:19:17
Postal bom kralj celotne Grèije
in vseh vojska.
:19:20
Polji ambasadorje zjutraj.
e ena stvar...
:19:24
Moramo pridobiti Ahila.
:19:26
in njegove Mermadonce.
:19:29
Ahil,
:19:32
njega ni mogoèe kontrolirati.
Morda se bo boril proti nam,
morda proti Trojancem.
:19:36
Ni nam ga potrebno kontrolirati,
moramo ga samo prepustiti.
:19:40
Ta èlovek je rojen, da ubija.
:19:43
Da, on je nadarjeni ubijalec,
ampak unièuje vse moje dosege.
:19:47
Pred menoj je bila Grèija nikakrna.
:19:49
Jaz sem zedinil vsa grka kraljestva.
Jaz sem ustvaril ljudstvo.
:19:53
Iz krivovernikov in pastirjev.
:19:55
Jaz gradim bodoènost Nestor, jaz!