Troy

:05:03

Kralj Agamemnon me šalje..

:05:06

Kaže da je..
- Prièaæu s tvojim kraljem ujutro.

:05:08

Ali gospodaru...

:05:10

...jutro je.

:05:14

Èekaju Vas.

:05:23

Jesu li prièe o vama istinite?

:05:27

Kažu da vam je majka
besmrtna božica.

:05:32

Kažu da nemožete poginuti.

:05:34

Bih li se onda gnjavio s
ovim oklopom.

:05:37

Taj ratnik s kojim æete
se boriti...

:05:40

ja nikad nisam vidio
veæeg èoveka.

:05:42

Ne bi se usudio protiv njega.

:05:46

Zato nitko neæe pamtiti
tvoje ime.

:06:13

Možda smo trebali odgoditi rat,
da se tvoj èovjek odmori.

:06:18

Trebao bi ja tebe izbièevati
zbog ovih uvreda.

:06:22

A da se vas dvoje borite...

:06:24

Ahile

:06:27

Ahile...

:06:29

Pogledaj lica ovih ljudi

:06:32

Stotine ih možeš spasiti

:06:34

Možeš rešiti ovaj rat
zamahom svog maèa

:06:37

i njih vratiti ženama.

:06:46

Zamisli kralja koji sam
vodi svoje bitke

:06:48

Ne bi li to bio prizor

:06:53

Od svih junaka koje vole bogovi

:06:57

...njega mrzim najviše