:56:01
Oni ele rat...
:56:03
...dat æemo im ga.
:56:06
Boriæu se s najboljim Trojanima
:56:08
protiv najboljih Grka.
:56:10
Bilo koji dan.
:56:11
Najbolji Grci protiv najboljih
Trojana...
:56:13
kladim se 2:1 za Troju.
:56:17
Glaucus
:56:19
Bori se za mene veæ 40 godina
:56:21
Moemo li dobiti ovaj rat?
:56:23
Nae zidine nitko nikada nije preao.
:56:25
Imamo najbolje strelce na svijetu.
:56:28
I imamo Hectora...DA!
:56:32
Moemo pobijediti!
:56:39
Prièao sam s dva seljaka danas.
:56:42
vidjeli su orla...
:56:44
...kako leti prkoseæi vjetru.
:56:48
To je znak od samog Apolona.
:56:51
Sutra æemo izvojevati
veliku pobjedu.
:56:53
Znak ptice.
:56:55
elite da isplaniramo strategiju
na ptièjim znakovima.
:56:58
Hectore budi pristojan.
:57:00
Na visoki sveæenik je
sluga Boji.
:57:03
Ja sam sluga Troje.
:57:06
Oduvijek sam potovao Bogove,
oèe zna to.
:57:09
Danas sam vidio Grka kako unitava
Apolonov kip
:57:13
Apolon ga nije ni taknuo.
:57:17
Apolon neæe voditi ovaj
rat za nas.
:57:19
Rata neæe biti
:57:27
Ovo nije sukob naroda.
:57:29
Ovo je razmirica izmeðu dva
èovjeka.
:57:32
I ne elim da jo koji Trojanin
pogine zbog mene.
:57:34
Paris!
:57:38
Sutra ujutro izazvaæu Menelaja
na borbu za Helenu.
:57:40
Pobjednik æe je odvesti
svojoj kuæi.
:57:43
Tko izgubi goriæe na lomaèi
prije nego noæ padne.