:12:10
Ät.
:12:21
- Jag har känt män som du hela mitt liv.
- Nej, det har du inte.
:12:25
Du tror att du är så
annorlunda mot tusen andra.
:12:29
Soldater förstår inget annat än krig.
:12:30
Kraften av havet från Propontis.
:12:31
- Fred förvirrar dom.
- Du hatar soldater.
:12:34
Jag tycker synd om dom.
:12:35
Trojanska soldater dog för
att dom försökte skydda dig.
:12:38
Dom kanske förtjänar mer
än din ömkan.
:12:40
Den är vacker.
:12:44
Men jag kan inte bära den.
:12:44
- Varför valde du detta livet?
- Vilket liv?
:12:47
Menelaus skulle döda oss båda.
:12:47
För att bli en krigare?
:12:50
- Var inte rädd för honom.
- Jag är inte rädd för att dö.
:12:51
Jag valde inte nåt. Jag blev
född och detta är vad jag är.
:12:55
Och du? Varför valde du
att leva bland gudarna?
:12:57
Jag är rädd för imorgon.
:12:59
Tror du att du hittar romansen ensidig?
:13:03
Jag är rädd för att se dig segla iväg.
Och veta att du aldrig kommer tillbaka.
:13:05
Gillar du att reta mig?
:13:08
Hängiven åt gudarna.
Zeus strömmens gud.
:13:11
Athena visdoms guden.
Du är en betjänt åt dom?
:13:12
Innan du kom till Sparta.
Var jag ett spöke.
:13:14
- Ja, självklart.
- Och Aries krigs guden.
:13:16
Med sitt spjut vet du
hur många män han har dödat?
:13:17
Jag gick varje dag och simmade i havet.
:13:21
Alla gudarna ska vara
fruktade och respekterade.
:13:21
- Jag vara bara ett spöke.
- Du behöver inte vara rädd imorgon.
:13:26
Följ med mig.
:13:33
Spela inte med mig.
Spela inte med mig.
:13:35
Jag ska berätta en hemlighet.
:13:35
Om du kommer.
Så kommer vi aldrig att vara säkra.
:13:37
Något som man inte lär sig i templen.
:13:40
Menelaus kommer att jaga oss.
Gudarna kommer att förbanna oss.
:13:43
Men jag kommer att älska dig. Tills den
dagen dom bränner upp min kropp.
:13:49
Gudarna avundar oss.
:13:50
Så kommer jag att älska dig.
:13:53
Dom avundar oss för att vi är dödliga.
För vilken stund som helst kan bli vår sista.