:53:02
Era män plundrade
templet av Apollon eller hur?
:53:03
Kom, min flicka.
:53:05
Vill du ha guld? Ta det. Det är min
gåva. För att hedra ditt mod.
:53:09
- Ta vad du önskar.
- Det har jag redan gjort.
:53:13
Du är en bättre kung än
denna som leder denna armen.
:53:13
Aphareus.
:53:16
Haemon.
:53:25
Krigsbyte.
:53:27
Inget gräl här nu men om ni inte släpper
henne så kommer ni aldrig hem igen.
:53:31
- Bestäm er.
- Vakter!
:53:32
Achilles har gjort en hemlig
pakt. Och jag måste hedra det.
:53:35
Sluta!
:53:35
Vad är det här för förräderi?
:53:36
Rådfrågar med fiende kungen.
Ger honom tolv dagars fred.
:53:39
För många män har dött idag.
:53:41
Fred! Fred!
:53:43
Om döda är din enda talang
så är det din förbannelse.
:53:43
Deras prins är död. Deras
armerna är ledningslösa.
:53:46
- Det är dags att attackera.
- Även när Hector är borta.
:53:47
Jag vill inte att nån ska dö för mig.
:53:49
Så vet vi inte hur vi ska
komma igenom deras murar.
:53:52
Jag ska drämma deras murar.
Om det kostar fyrtiotusen greker
:53:56
Min tappra Achilles.
Tystnad av en slav flicka.
:53:57
Lyssna på mig, Zeus!
Jag ska drämma deras murar.
:54:04
Ikväll så ska hon ge mig ett bad.
:54:08
- Och sen... Vem vet?
- Ditt svin!
:54:16
Innan min tid är slut. Så ska
jag kolla på ditt lik och le.
:54:17
Det är bra.
:54:18
För min son där hemma.
:54:38
Jag önskar det bästa av Troja.
Än det bästa av Grekland.
:54:42
För varje dag.
:54:43
Det bästa av Grekland
kommer från Troja 2 - 1.
:54:45
Nå, Odysseus.
:54:47
Du hittade en väg att få fåren
att bjuda in vargen till middag.
:54:49
Glacus.
:54:51
Du har stridit med mig i fyrtio år.
Kan vi vinna detta kriget?
:54:54
Vår fästning har aldrig misslyckats.
:54:57
Vi har dom bästa bågskyttarnar i världen.