:29:02
-Briseis.
-Paris!
:29:08
Sevgili kuzenim, güzelliðin ger geçen gün artýyor.
:29:13
Briseis.
:29:16
-Apollo tapýnaðýna girmiþsin.
-Truva'nýn genç erkekleri yýkýldýlar.
:29:43
Baba, bunun ihtiyacýmýz olan
en son þey olduðunu biliyorum ama...
:29:48
Bu tanrýlarýn isteði.
Herþey onlarýn elinde.
:29:53
Ama onu getirmesine izin vermene þaþtým.
:29:56
Onun için Menealos'la dövüþmesine izin verseydim,
kýzýna hoþgeldin demek yerine
oðlunun cesedini yakýyor olurdun.
:30:01
Menelaos'a barýþ elçileri yollayabiliriz.
:30:03
Menelaos'u tanýrsýn.
Kafalarýný kazýða geçirip kapýya asar.
:30:07
-Sence ne yapmalýyým?
-Onu bir gemiye bindir ve geri yolla.
:30:15
Kadýnlar Paris'i hep sevdi.
Ve o da onlarý sevdi ama bu farklý.
:30:20
Onda bir deðiþiklik var.
Helen'i Menelaos'a yollarsak, peþinden gider.
:30:27
Burasý benim ülkem ve bunlar da halkým.
:30:30
Kardeþim ödülünü alabilsin diye
onlarýn acý çektiðni görmek istemiyorum
:30:35
Peþine düþenler sadece Spartalýlar deðil.
Menelaos þimdiye Agamemnon'a gitmiþtir.
:30:40
Agamemnon da yýllardýr bizi yok etmek istiyor.
:30:43
Düþmanlarýmýz yüzlerce yýldýr
bizi yok etmeye çalýþýyorlar.
:30:45
Surlarýmýz hala ayakta.
:30:48
Baba, bu savaþý kazanamayýz.
:30:52
Apollo bizi koruyor.
Agamemnon bile tanrýlara karþý koyamaz.
:30:58
-Peki, güneþ tanrýsýnýn kaç taburu var?
-Tanrýlarla dalga geçme!