:31:09
Benim için geliyorlar.
Rüzgar onlarý buraya yaklaþtýrýyor.
:31:14
Gitsek ne olur?
Bu gece, hemen þimdi.?
:31:19
Ahýrdan iki at alýp gitsek?
:31:23
Doðuya gitsek.
Durmasak...
:31:25
-Peki, nereye gideceðiz?
-Buradan uzaða.
:31:28
Geyik avlayabilirim, ya da tavþan.
Ýkimizi besleyebilirim.
:31:35
-Ama burasý senin ülken.
-Sen benim için ülkeni terk ettin.
:31:43
Sparta hiçbir zaman benim ülkem olmadý.
:31:45
Ailem onaltý yaþýndayken
Menelaos'la evlenmem için yolladý.
:31:49
-Ama hiç ülkem olmadý.
-Topraktan edindiklerimizle yaþarýz.
:31:53
Saraylar, hizmetçiler olmadan.
Bunlara ihtiyacýmýz yok.
:31:56
-Ya ailen?
-Ailemi koruyor olacaðýz.
:32:00
-Burada olmazsak, savaþa ne gerek kalýr?
-Menelaos vazgeçmeyecektir.
:32:03
-Dünyanýn sonuna dek peþimizden gelir.
-O buralarý bilmiyor, ben biliyorum.
:32:07
Bir günde kayýplara karýþabiliriz.
:32:10
Menelaos'u tanýmýyorsun.
Kardeþini tanýmýyorsun.
:32:14
Bizi bulmak için Truva'daki her evi yakarlar.
:32:18
Kaçtýðýmýza inanmayacaklardýr.
:32:21
Ýnansalar bile,
bu sefer de zevk olsun diye yakarlar.
:32:28
O zaman beni bulmasýný kolaylaþtýracaðým.
:32:33
Ona gidip,
senin benim olduðunu söyleyeceðim.