:39:00
understand people,
you're a little slow on the uptake.
:39:02
Jessica, listen to me.
You have to tell your partner about this
:39:05
or your lieutenant,
or someone in the department.
:39:08
And what if it isn't a coincidence?
:39:12
What if you're in danger?
:39:36
Fucking phone.
:39:41
Shoo! Go away! Go away!
:39:49
Goddamn it.
:40:12
Easy does it, Jessica.
:40:19
- You all right?
- Yeah...
:40:23
...just a few rats under the car.
:40:25
Rats. Yes, well, we live near water.
:40:33
- See you next session.
- Yeah, we'll see you.