:45:00
You want my personal opinion?
:45:02
Just what the hell do you
think you're doing?
:45:05
- I'm not doing anything.
- Yeah?
:45:07
Well, that's not what I hear.
:45:10
These men you've been seeing.
:45:13
And today, you attacked
a fellow inspector.
:45:15
Oh, it was a...
:45:18
...a disagreement.
:45:21
And what's going on with you
and this Delmarco genius?
:45:23
For God's sake, John.
He's my partner!
:45:25
OK. Look, I know it's a new century
:45:28
and people think it's OK
to just have sex with whoever.
:45:32
But let me give you some advice.
Don't shit where you eat.
:45:35
Keep your social life
separate from the job.
:45:37
I do. John, I know
you worry about me
:45:41
and I love you for it,
but I can take care of myself.
:45:44
Really? Is that why people
keep dying around you?
:45:49
Nice. Nice.
:46:05
May I have your attention, please.
:46:07
S.F.P.D.
:46:12
Did I say that out loud?
:46:14
Hey, I know you.
You come in here all the time.
:46:17
You're a cop?
I don't believe it.
:46:19
- Believe it.
- I did think you were kind of hot
:46:21
for a working girl,
but I couldn't figure out
:46:23
why else you'd keep taking off
with those guys.
:46:26
Get it straight. We are not here
to discuss your opinion of me.
:46:29
We are here to discuss a guy
who used to look like this,
:46:31
and now looks like this.
:46:34
So I know for a fact
he spent time in here.
:46:37
Who'd you see him with?
:46:39
Look, the only person I've ever seen
that guy leave the bar with,
:46:41
aside from his girlfriend,
was you.