:49:03
Godver.
Mijn god.
:49:07
Jimmy, het spijt me.
- Ga van me af.
:49:09
Ga van me af.
- Hé.
:49:13
Hé.
- Blijf uit me buurt.
:49:15
Verdomme.
Blijf uit me buurt.
:49:17
Mijn God. Weet je wat?
:49:19
Je bent een verdomde psychopaat.
Weet je dat?
:49:22
Je bent gestoord.
Gek.
:49:30
Ik kom jou nog wel eens tegen.
:49:36
Wanneer kwam je er voor het eerst achter?
:49:40
Wanneer realiseerde je...
:49:43
Wanneer realiseerde je
dat je tot moord in staat bent?
:49:48
Om een mens te vermoorden.
:49:51
We hebben het allemaal in ons.
:49:53
Jij. Ik.
:49:57
Het gaat erom wie het
onder controle kan houden.
:50:01
Kan jij dat?
:50:08
Jessica? Wat doe jij hier bij mijn cliënt?
:50:12
Wat politiewerk.
Natrekken van wat ideeën.
:50:15
Wat ideeën? Ik wil erbij zijn
als je met hem spreekt, goed?
:50:18
Altijd.
Begrepen?
:50:21
Je moet je niet zo aan stellen, Ray.
Ik vind het goed.
:50:25
Edmund, weet je nog wat
ik je heb gezegd?
:50:28
Alleen als ik erbij ben.
:50:31
Ongelooflijk...
:50:33
Ik stel me niet aan, oké?
:50:36
Ik bescherm de belangen van mijn cliënt.
:50:38
En ik ben nog niet klaar met jou hierover.
:50:42
Niet?
- Nee, ik zal jou...
:50:44
nog hard aanpakken.
- Mij? Wat heb ik gedaan?
:50:48
Laten we zeggen dat de wet
via vreemde wegen werkt.
:50:53
Wat betekent dat dan?
:50:55
Ik zal het je gedetailleerd uitleggen.
:50:58
Maar nu niet.