:51:01
Kom zondagochtend bij mij thuis langs...
:51:04
en dan zullen we het erover hebben.
:51:06
Weet je.
:51:08
Net zoals vroeger.
:51:11
Ik vind dat parfum zalig.
:51:15
Dag.
:51:22
Bedankt.
:51:24
Soms kan ik hem wel vermoorden.
Die klote agent...
:51:30
Nooit! Hoor je me?
:51:34
Rustig nou maar, denk om
je bloeddruk Mr. Porter.
:51:40
Het goede nieuws is dat ik
zoals altijd gelijk had.
:51:44
Dat kleine druppeltje bloed, kon
nooit van het slachtoffer zijn.
:51:49
Dus hebben we het bloed
van de moordenaar?
:51:50
Het slechte nieuws is dat hij
niet in het systeem voorkomt.
:51:54
CODIS, de misdadigers database,
kwam met helemaal niets.
:51:57
Dus je moet iemand vinden wiens bloed
overeenkomt met dit bloedmonster.
:52:01
Dat is alles?
:52:03
Daarom betalen ze jullie zoveel.
:52:06
Ik neem aan dat je wat
aanknopingspunten hebt.
:52:08
Breng je goede vriendje Lisa,
dit bloedmonster, wil je?
:52:11
En ik, één van de kleine mensen,
van de wet...
:52:14
zal een nachtbraker zijn,
:52:17
op zoek naar een bewijs waarmee
deze rotzak opgesloten kan worden.
:52:21
En jij krijgt dan alle lof,
en wat, vraag je, krijg ik?
:52:25
Misschien een diner bij Chez Panisse.
:52:27
Beneden, hoop ik.
:52:33
Laat aan het werk?
:52:35
Nog steeds bezig met
al die onbeantwoorde vragen?
:52:37
De grootste vraag van allemaal,
is nog steeds...
:52:39
waarom mag iemand, die normaliter
beschouwd wordt als hoofdverdachte...
:52:42
gewoon meedoen met dit onderzoek?
:52:45
Heb je iets te zeggen, Becker,
wees dan geen mietje...
:52:48
en zeg het gewoon.
:52:50
Ik zal het zeggen en ik zal
niet terughoudend zijn...
:52:53
omdat je erg goed overeenkomt
met iemand van hogerop.
:52:55
Ik laat je deze afdeling
niet door de modder slepen.
:52:58
Luister je naar me?
Ik weet veel over jou.