:20:00
Eu ainda penso naquela noite.
Na verdade penso o tempo todo.
:20:07
Sempre achei que você voltaria...
:20:10
...mas você nunca voltou.
:20:13
Esse traste andava por aí pegando garotas,
ameaçando-as com uma faca, assassinando-as...
:20:19
Droga, ele merecia o que você fez.
:20:22
Ray vai alegar que você o algemou, violou
seus direitos civis e toda essa porcaria.
:20:28
Mas no final das contas será a sua palavra contra a dele.
:20:32
Ele estava resistindo, lembre-se.
Esta é a sua versão, permaneça com ela.
:20:35
Não floreie nem invente, mantenha sua versão e se dará bem.
:20:42
Diabos, está tudo bem. O que não
der certo pode ser consertado.
:20:48
Certo?
:20:50
Acho que Cutler não me traumatizou. Eu o prendi.
:20:54
E então? Estou aprovada?
:20:59
Quase. Só gostaria de falar a respeito de mais um assunto.
:21:04
Pode falar, sou um livro aberto.
:21:06
Gostaria de falar sobre seus pais.
:21:10
Estão mortos. Morreram em um acidente de carro.
:21:16
É isso que diz para as pessoas?
:21:24
Doutor, deveríamos falar apenas sobre o meu trabalho.
:21:30
Não sei o que meus pais têm a ver com meu trabalho.
:21:34
Bem, há 25 anos atrás seu pai saiu numa onda de
matança que culminou com a morte de sua mãe.
:21:40
Depois ele se matou.
:21:44
Você devotou sua vida a caçar
criminosos e não vê a relação disto?
:21:52
Tem certeza?