Twisted
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:28:03
Conversamos mais tarde.
:28:08
Descobrimos que a correnteza trouxe o corpo até aqui.
Estava ventando e a velocidade da água era de 5 nós.

:28:13
O corpo percorreu um longo caminho.
:28:22
Aposto que podem nos dizer o que aconteceu.
:28:24
Eles vêem todos os corpos flutuando na
correnteza, vêem todos os contrabandos.

:28:30
Existem centenas de locais para desova.
:28:32
Esconderijos.
:28:33
Heroína, cocaína, remédios ilegais, drogas para festas...
:28:38
É só pedir. Já persegui muitos caras bem aqui.
:28:42
Conheço cada fenda, cada esconderijo secreto.
:28:45
Gosto dos leões marinhos, são
meus vizinhos. Vê aquele lugar lá?

:28:50
Você mora lá?
:28:51
- Você é uma surpresa atrás da outra, estranho.
- Quer entrar para um capuccino?

:28:55
O que está procurando, uma rosquinha?
:28:59
Certo, inspetora, de volta ao trabalho.
:29:02
O que está procurando exatamente?
:29:03
Suponho que tenha olhado as bainhas da vítima.
:29:10
Também suponho que tenha visto areia dentro delas.
:29:13
O que indica...
:29:16
- Que ele foi arrastado pela praia.
- Exatamente.

:29:25
Vamos checar a praia.
:29:42
Não acho que tenha sido aqui, é muito arriscado.
:29:47
Não se fosse tarde da noite.
:29:57
De qualquer maneira o ex confessou
depois que demos uma prensa.


anterior.
seguinte.