:34:14
Dê uma olhada nisso.
:34:19
- Sim, é uma queimadura de cigarro.
- É o nosso cara.
:34:22
Certo, vamos tirá-lo daí.
:34:55
Acharam. O cara estava no sistema.
:34:57
Lawrence Geber. Nascido em 11/12/1968.
Foi multado há pouco tempo.
:35:08
Me diga, como sabia que haveria outro corpo?
:35:11
Por causa daquela queimadura
de cigarro na mão da vítima.
:35:13
Não era uma marca intencional em um
simples homicídio. Foi uma assinatura.
:35:18
O que houve?
:35:21
Não posso dizer que estou contente, mas
foi uma boa intuição, Shepard. Muito bem.
:35:25
Certo, vamos acabar logo com isso.
:35:28
Quero que detenham esse cara
antes dele fazer uma pilha de corpos.
:35:40
Esse cara se acha profissional.
:35:42
Acha que está sendo
cuidadoso cobrindo suas pistas.
:35:46
Mas comigo não, querido.
Todos deixam alguma pista.
:35:57
Só preciso de um pinguinho de sangue.