1:18:02
Rohypnol.
1:18:05
Rohypnol.
1:18:06
- Rohypnol. E daí?
- Droga usada por estupradores. Já ouviu falar?
1:18:11
- Claro que já. "Roofies".
- "Roofies"!
1:18:14
Esse é o nome que vocês estupradores
dão para essa droga, não é?
1:18:16
Você se recorda de ter tido uma namorada
que morreu de overdose dessa droga?
1:18:21
Sabe o que essa droga faz, não é?
1:18:22
O que está havendo aqui?
1:18:24
Alguém estava me seguindo
desde que isso tudo começou.
1:18:27
Alguém estava me drogando.
1:18:30
Alguém próximo a mim, Mike.
1:18:33
- Quem ia ao meu apartamento.
- Faz você ficar incapacitado, não é?
1:18:37
Faz você se sentir confuso e ansioso?
1:18:41
Está confuso, Mike?
1:18:45
Alguma ansiedade?
1:18:47
Você colocou algo no meu vinho.
1:18:49
Tem um estoque e tanto aqui, Mike.
1:18:55
Estoque?
1:18:56
Esse estoque é para durar muito tempo.
Planeja estuprar um colégio inteiro?
1:19:00
Está plantando provas?
1:19:04
Merda!
1:19:06
Isso não é meu.
1:19:07
Me escute, isso não é meu.
1:19:09
Drogas para festas.
1:19:10
Vejam só o que eu achei!
1:19:13
É um daqueles...como é mesmo o nome?
1:19:17
Um bastão "yuwara".
1:19:19
Um bastão japonês usado
para dar golpes nos oponentes.
1:19:22
Não é meu.
1:19:24
Também não é meu. Mas ouvi dizer
que você sabe usá-los muito bem, Mike.
1:19:27
Não é meu.
1:19:28
Tem sangue nesse aqui.
1:19:31
Será que é sangue do Jimmy?
1:19:33
Pode ser do coitado do Jimmy?
1:19:35
Não se importava muito com ele, não é?
Lembro que ameaçava o pobre coitado.
1:19:42
Não vai pegar sua arma, vai Mike?
1:19:49
Mike!
1:19:50
Não! Não! Sem marcas! Vá com calma.
1:19:53
Vá com calma.