1:21:00
Infelicidade no amor também funciona sempre.
1:21:04
O que está fazendo?
1:21:14
Amanhã, quando a perícia chegar...
1:21:18
Fotos nunca mentem.
1:21:21
Também poupam aquelas tumultuadas
cortes onde o juiz te solta sob fiança.
1:21:27
Agora você entende.
1:21:31
Estamos juntos nessa. Me dê a arma.
1:21:50
- Afaste-se do Mike.
- O que?
1:21:54
Ponha as mãos atrás da
cabeça e fique de joelhos.
1:21:58
- Você não entende?
- Entender?
1:22:00
- Estou fazendo isso por você!
- Fique de joelhos!
1:22:03
Ponha as mãos atrás da cabeça.
1:22:07
Regra número um. Você deve
ser louco para ser um policial.
1:22:13
Já escutou aquele ditado que diz que
todos correm de um homem armado,
1:22:17
mas que um policial corre na direção dele?
1:22:20
- Me dê a arma, você não vai usá-la.
- Faça isso!
1:22:24
Faça isso!
1:22:26
- Faça isso!
- Seu pai tinha este mesmo ódio.
1:22:29
Eu tive que contar para ele
sobre ela. Ele era meu parceiro!
1:22:33
Você conta tudo para o seu parceiro.
Você deve sempre falar a verdade para ele.
1:22:38
Eu contei que ela estava transando
com aquele hippie de merda.
1:22:42
Ele ficou louco, entrou em casa e eu ouvi uma discussão...
1:22:46
Carrego isso por toda vida...
Ei!