:24:24
- Shepard.
- Var har du varit hela dan?
:24:28
- Mike?
- Jag hämtar dig om fem minuter.
:24:34
Vi har ett mord.
:24:49
- Jess.
- Wilson! Det här är Delmarco.
:24:54
Du kommer väl ihåg
min gamla partner?
:24:59
- Här är det.
- Vet vi dödsorsaken?
:25:03
Vid första anblicken
verkar han ha slagits ihjäl.
:25:09
- Vad står det?
- Vi leder med tre poäng.
:25:15
Herregud.
:25:19
Vem blev du ovän med?
Okej, få se nu.
:25:28
lntressant.
:25:32
- Få höra nu då, intendenten.
- Det skedde inte här.
:25:37
- Bra. Och?
- Vi kollar upp tidvattnet.
:25:42
- Vad är det?
- Lopez, funkar min nyckel?
:25:46
- Ja, alltid.
- Vi ses imorgon.
:25:52
Min gamla kollega.
Vi ska ta en båttur imorgon.
:25:59
Kolla här.