:01:02
- Silahým.
- Silahýn mý?
:01:09
Bana zarar verme.
:01:15
Elini var bana Cutler.
:01:19
Dizlerinin üstüne otur. Kalk Cutler!
- Deniyorum.
:01:25
- Jess. - Cutler'ý yakaladým.
Wilson, desteðe ihtiyacým var.
:01:30
Destek geliyor. Yanýndayým, Jess.
:01:32
- Dizlerinin üstüne! - Kalktým.
- Kalk!
:01:35
Kalktým. Kalktým.
:01:38
- Onu orada tut, Jessica.
- Hadi ama.
:01:42
- Yapma.
- Doðru ya, bir þey daha var.
:01:59
- Hey, Shepard... - Ne var?
- Þu þeyi bir daha yap.
:02:06
Yap! Yap!
:02:09
Yap! Yap!
:02:14
Cinayet müfettiþi Shepard.
:02:24
- Kim bira ister?
- Ben isterim.
:02:28
- Bir parti daha, Peter.
- Geliyor.
:02:30
- Pekala, koca adamlar.
- Sýkýþtýr beni, patron.
:02:33
- Telefonda olduðun için sað ol, Wilson.
- Senle ben...
:02:36
...senle ben böyleyiz.
- Sarhoþsun sen.
:02:42
Cidden, cidden.
:02:45
Cinayet bölümüne terfi ettiðin için
beni hýzlý aramadan silme, tamam mý?
:02:50
Hayýr, hayýr. Demek istediðim, ne zaman
o tuþa bassan...
:02:53
...ne zaman arasan, ben
yanýnda olacaðým.
:02:57
Tamam mý?
:02:59
- Seni özleyeceðim.
- Sana.