:31:19
{Y:bi}Затвор
:31:31
Къде го вкара?
- В общата килия, г-н администратор.
:31:35
Много добре.
Нахранихте ли го?
:31:37
Дадохме му каша,
но той не я докосна.
:31:40
Добре, много добре. Прибрахте ли му
връзките на обувките?
:31:43
Да, направихме всичко,
което наредихте.
:31:46
Прекрасно.
:31:48
Направо не мога да повярвам!
:31:50
Знаменитият Ейдан Макрори
в затвора!
:31:52
Каква нелепа грешка!
:31:56
Защо не сте ми казали, че е тук.
Отваряй!
:31:59
Извинете,
казвам се Юджин Нормандин.
:32:02
Аз съм администратора
на този район.
:32:08
Какъв абсурд!
Отваряй!
:32:10
Ейдан Макрори
в такова ужасно място!
:32:15
Синът ми знае всичките ви книги.
:32:17
"На лов на лъвове",
"Търсачът на слонова кост",
:32:20
"Пътешествие в Кения".
Съпругата ми постоянно му ги чете.
:32:28
Вие какво, свалили сте му
връзките на обувките? Безобразие!
:32:33
За в бъдеще бъдете по-внимателен.
:32:36
Тези ваши малки разходки
могат да ви костват...
:32:39
Три години.
- Виждате ли?
:32:42
Относно тези статуи... Вижте,
дайте ми две или три за пред хората.
:32:48
Ще ги изпратя у дома в някой музей.
Така нещата ще се поуспокоят.
:32:52
А останалите... нека ги наречем...
празнични сувенири.