Two Brothers
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:26:03
en la aldea de Putang,
con el sistema de iluminación

:26:05
con globos aerostáticos que expliqué
al principio de estos comentarios.

:26:07
Como utilizábamos cuatro aeronaves,
los phnongs habían bautizado Putang

:26:12
como el pueblo de las cuatro lunas.
:26:17
Por el contrario, este plano
de Angkor, que ya vimos antes

:26:20
cuando se detuvo el convoy,
:26:23
fue rodado con la técnica que
llamamos de "noche americana",

:26:25
o sea, grabado en pleno día
cerrando el diafragma,

:26:28
evitando enfocar el cielo
y añadiendo un filtro azul.

:26:32
Sin embargo, ahí sí es de noche,
en ese plano secuencia iluminado

:26:36
y a continuación,
viene otra "noche americana".

:26:41
Volvemos a la noche auténtica
con la dificultad

:26:45
que se imaginarán de dejar a su aire
a animales salvajes

:26:49
en mitad de la oscuridad
dentro de un amplio perímetro.

:26:52
Nos costaba mucho tomar puntos
de referencia y nuestro domador,

:26:55
Thierry Le Portier,
estaba siempre muy preocupado

:26:58
por que no se perdieran.
:27:03
Los animales estaban
dentro de un espacio cercado

:27:07
con las famosas redes
de seis metros de altura,

:27:09
pero la zona que se extiende
a lo largo de hectáreas

:27:13
de maleza y tierra desprendida donde
los tigres corrían a esconderse,

:27:16
presentaba bastantes riesgos.
:27:20
Mientras los tigres no entraran
"en casa", como decía Thierry,

:27:24
éramos nosotros, los técnicos,
quienes permanecíamos encerrados

:27:26
en las jaulas, instaladas
en el interior del recinto,

:27:28
con la prohibición absoluta
de salir

:27:31
mientras nuestros pequeños gatitos
siguieran sueltos.

:27:35
De nuevo vemos a los phnongs,
muy contentos de utilizar

:27:39
sus técnicas habituales
para espantar a los depredadores

:27:41
cuando se aventuran
a acercarse al pueblo.

:27:43
Utilizábamos teas y antorchas,
:27:46
prendíamos fuego para alejar a los
tigres que se acercaban demasiado.


anterior.
siguiente.