1:22:02
Los tigres se divirtieron mucho
chapoteando en la bañera
1:22:05
y destrozando el decorado.
1:22:07
Es la felicidad para un alborotador
y tanto más para un tigre.
1:22:11
Ese personaje notable
de Phnom Penh lo interpretó
1:22:15
mi primer ayudante,
Christophe Cheysson.
1:22:17
Por una vez, no tuvo que rodear
la zona cercada para los tigres
1:22:21
dado que rodamos
este ángulo que ven
1:22:24
en la plaza de Correos
de Phnom Penh
1:22:26
y el tigre del quiosco
en el contraplano se rodó
1:22:29
en el plató, con medidas
de seguridad, en Arpajon.
1:22:31
Esa es una pasarela auténtica,
hubo que sumergir las redes
1:22:35
y disimular a los buzos
en un perímetro inmenso.
1:22:37
Ese puente de bambú es real.
1:22:39
Se coloca en la temporada
de bajo caudal
1:22:41
para comunicar una isla
en medio del río Mekong
1:22:44
con la villa musulmana
de Kompong Cham,
1:22:46
en plena Camboya.
1:22:48
Alain Godard y yo escribimos
la escena para ese lugar
1:22:51
que había fotografiado el año
anterior al buscar exteriores.
1:22:54
Como verán en los extras
sobre el storyboard,
1:22:56
la escena se parece increíblemente
a la dibujada.
1:23:00
Volvemos a Mondolkiri
para una escena de persecución
1:23:04
con el tradicional
asalto a la diligencia
1:23:06
y en el papel de carnicero,
el incontrovertible Xavier Castano,
1:23:09
mi productor, que estaba
tan bien caracterizado
1:23:12
que la mayoría de los técnicos
tardaron horas en reconocerlo.
1:23:15
No le preocupaba en sí
representar la farsa,
1:23:18
aparte de que los tigres andaban
sueltos y él iba conduciendo,
1:23:22
sino que más bien le preocupaba
arrancar el camión cochambroso
1:23:26
y no chocar contra el decorado,
como dijo al final:
1:23:29
"¡Habrá una carnicería!
Ja, ja, ja".
1:23:31
En vista de que los frenos
se aflojaron tras repetir la escena,
1:23:35
y después el motor
y finalmente la dirección.
1:23:44
Observen que ahí apliqué la técnica
del morphing.
1:23:46
Es el único momento
1:23:47
donde apliqué esta técnica
sobre el tigre,
1:23:50
como se explica en los extras
sobre aspectos técnicos.
1:23:52
El tigre hacía bien la escena,
pero giraba demasiado despacio
1:23:55
y tardaba en decidirse a saltar,
así que combiné
1:23:58
las mejores tomas
fundiéndolas en una.