:38:10
Oké.
:38:11
Sluit maar af.
:38:20
De dorpen zijn blij
met jouw terugkomst.
:38:22
Ik ben dankbaar voor de
mogelijkheid om jou weer te zien.
:38:24
Ze denken dat je de regio Van
de tijgers komt bevrijden.
:38:28
Om je te bedanken...
:38:29
...wil mijn vader je meenemen
naar de tempels bij de rivier...
:38:32
...waar veel beelden zijn.
:38:34
Is dat niet erg ver weg?
:38:35
Nee, niet zo ver.
Ongeveer twee weken lopen.
:38:40
Waar heb jij Engels geleerd?
:38:42
Zijne Excellentie heeft de Australische...
:38:43
...priesters gevraagd om hier
een school te openen...
:38:45
...om ons talen te leren.
:38:48
Ik ben erg onder de indruk.
:38:49
Wat leren ze je nog meer?
:38:52
Dat we moeten oppassen voor blanke mensen.
:39:12
Oké.
- Meneer de beheerder...
:39:15
...we hebben gisterochtend
één tijger gevangen.
:39:18
Is één genoeg?
:39:19
Dat hangt af van uw gastheer.
:39:22
De vader Van zijne Excellentie
was een goede jager.
:39:24
De vader had veel kwaliteiten.
:39:26
Maar helaas heeft hij die
kwaliteiten niet geërfd.
:39:30
Ik zie dat u mijn project bewonderd.
:39:33
Indrukwekkend, hè?
:39:35
Binnenkort wil je dat ik de tempels
afbreek en naar Londen laat verschepen.
:39:39
Londen zal hierheen komen
om het te zien.
:39:42
De toekomst is toerisme, McRory.
En mijn route gaat het laten gebeuren.
:39:49
Arme meneer McRory.
:39:52
Als je hem gaat Vervelen
met de Normandin route...
:39:55
...dan kun je beter wachten
tot hij heeft gegeten.
:39:58
Mijn vrouw, Mathilde.