:07:06
Dnes mìl být o tvém bratrovi.
:07:08
Má narozeniny. Není to tvùj den.
:07:15
U tak jsme èekali s
naí oslavou
:07:17
a pak nám zavolají tohle. Jak si
myslí, e se cítí Tim?
:07:20
To je v poøádku, tati.
:07:23
Ne, to není v poøádku.
:07:25
Zajímá tì nìkdo jiný ne ty sám?
:07:39
...pátrání po uprchlém vìzni po
vèerejím útìku z vìznice...
:07:43
v okresu Penitentiary.
:07:45
Dva stráci byli svázáni a
zabiti pøi výtrnostech.
:07:49
V basketbalu støední koly...
:08:19
A mùe zapomenout na tvou pøítelkyni.
:08:21
Vyhni se znovu tvé odpovìdnosti
a já tì pohøbím zaiva.
:08:24
- Nikdy mi nedovolí odejít.
- Chce odejít?
:08:27
- Chce to tu opustit?
- Ani nemùeme mít pøátele!
:08:30
Co je to za narozeniny,
kdy jsme jen tøi?
:08:33
Je to jako bychom byli zavøeni, ale proè?
:08:36
Èeho se bojí, e bychom dìlali?