Undertow

1:38:00

Nìkdy pøemýšlím,
jestli jsem povìrèivý.

1:38:03

Vìøím v rozbitá zrcadla, na
noèní mùry a kletby?

1:38:08

Protože nìkdy je to pohodlné.

1:38:14

Všechno je v poøádku.

1:38:18

Teï jsi s námi v bezpeèí.

1:38:28

Dìdeèku...

1:38:31

Probouzí se.

1:38:40

Teï jsi s námi v bezpeèí.

1:38:44

Doktor øíkal, že ses skoro utopil.

1:38:54

- Jak se cítíš?
- Mince.

1:38:59

- Mince.
- Je ti zima?

1:39:04

Tvá babièka nám vaøí
nìco dobrého k jídlu

1:39:06

a chci, abys ses opravdu dobøe najedl.

1:39:09

Udìlᚠto pro mì?

1:39:11

K èertu jo.

1:39:13

Jedls nìkdy krokodýla?
Je dobrý. Posilní tì to.

1:39:17

Byli tu pøed 200 milióny lety.

1:39:21

A co zvìøina? Bizoni?

1:39:25

Ty jsou pro tebe dobré.
Vše budeme mít.

1:39:27

Tvá babièka vaøí tak dobøe,

1:39:29

že se tvùj jazyk otoèí
vymlátí ti mozek z hlavy.

1:39:40

Pøeložil Pavelino.
www.cesketitulky.com
[e-mail]