:08:20
Να ξεχάσεις
εκείνη τη φιλενάδα σου.
:08:22
Αν αποφεύγεις τις ευθύνες σου,
θα σε θάψω ζωντανό.
:08:25
- Δε μ'αφήνεις να φύγω από δω!
- Θες να φύγεις;
:08:28
Ούτε φίλους δεν έχουμε!
Γενέθλια μ'εμάς τους τρεις!
:08:33
Είναι λες και είμαστε φυλακή
και για ποιον λόγο;
:08:36
Τι φοβάσαι ότι θα κάνουμε;
:09:24
Συγνώμη που χάλασα
τα γενέθλιά σου.
:09:28
Νόμιζα ότι στα γενέθλιά μου
θα διασκεδάζαμε.
:09:33
Εσύ, ο μπαμπάς κι εγώ,
θα περνούσαμε πολύ ωραία.
:09:39
Αλλά δεν έγινε έτσι.
:09:43
Πριν το καταλάβεις...
:09:46
...τα πράγματα που λες...
:09:49
...δεν τ'ακούει κανείς.
:09:53
Κι αυτά που νιώθεις...
:09:56
Είσαι παιδί.