Undertow

:59:01

Δε φαίνεσαι καλά
και δεν έφαγες τίποτα.

:59:05

Δε σ'αρέσει η μαγειρική μου;

:59:11

Φαίνεστε εξαντλημένοι.
Μείνετε λίγο να ξεκουραστείτε.

:59:55

Πονάει ο ώμος μου.

:59:58

Ο μικρός φαίνεται
πολύ άρρωστος.

1:00:03

Κι ο δικός μου πόνος;

1:00:10

Είπε να τα προσέχω...

1:00:13

...και ότι θα έρθει σύντομα.

1:00:16

- Ελπίζω να έκανα το σωστό.
- Όλα θα πάνε καλά.

1:00:19

Είναι χαμένα και πεινασμένα.
Ξέχασαν πού είναι το σπίτι.

1:00:24

Κι εγώ το έχω κάνει.

1:00:27

Πού είναι;

1:00:29

Στην αιώρα, ξεκουράζονται.

1:00:31

Πίσω;

1:00:35

Τους είπα ότι μπορούσαν
να πάνε εκεί.