:21:01
No hace falta que digas nada, John.
:21:05
Siento que si perdono...
:21:08
seré perdonado.
:21:14
Los piojos se meten por todas partes.
:21:18
Quédate quieto.
:21:19
¿Era linda?
:21:22
- ¿Quién?
- Mamá.
:21:25
Era linda, supongo, para ser una mamá.
:21:30
Aunque tenía un bigotito.
:21:33
Siempre me pareció raro para una mujer.
:21:35
Recuerdo su perfume.
:21:40
- ¿Quieres oler mi axila?
- No.
:21:47
Quiero cortarme el pelo.
:21:50
¿Qué harás ahora? ¿Tienes algún plan?
:21:52
- Siempre tengo planes.
- Toma, ponte esto.
:21:55
Mientras me quede en este estado,
está bien.
:21:57
Cada tanto debo ir a ver
al oficial de libertad condicional.
:22:00
Puede que consiga trabajo de albañil...
:22:02
Mira dónde pisas.
Tim tiene problemas de estómago.
:22:13
Debo admitirlo, John...
:22:16
parece que te va bien.
:22:20
Nos va bastante bien.
:22:23
Sí, señor.
:22:25
La semana pasada vendí seis cerdos
a un granjero coreano, para limpiar el lugar.
:22:31
He estado buscando un buen hombre
para mantener la casa.
:22:35
Conseguí trabajo en una tienda
de taxidermia que queda en Bilton.
:22:40
¿Por qué no te quedas
hasta que comience tu trabajo?
:22:44
Podrías...
:22:47
serme de ayuda.
:22:51
¿Cómo?
:22:54
Bueno, los niños son difíciles de controlar.