Undertow
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:04:06
Creo que tienes larvas de niguas.
1:04:09
Son demasiado pequeñas para verlas,
sólo veo las picaduras.

1:04:13
Las picaduras son bien grandes.
1:04:16
Sabes, las niguas...
1:04:18
son los animales más pequeños de la Tierra
que tienen una picadura tan dañina.

1:04:23
Duelen mucho y es como hiedra venenosa.
1:04:28
Leí un libro sobre ellas...
1:04:30
pero fue hace mucho...
1:04:33
y ya me lo olvidé.
1:04:35
Pero recuerdo que no pican la piel, sólo...
1:04:39
Bueno, sí pican la piel,
pero no se alimentan de ella.

1:04:42
Sólo la pican, y allí hacen su nido...
1:04:45
en el punto rojo.
Ysi los aplastas, se mueren.

1:04:49
Son todas rojas, pero en el medio,
son aún más rojas...

1:04:52
como flores, ya sabes, con las espinas.
1:04:57
Pero por fuera son rosadas,
como esos puntos que tienes ahí.

1:05:08
Si fuésemos niguas gigantes...
1:05:10
y yo te picara,
tendrías un gran bulto en tu cabeza.

1:05:14
Muy grande.
1:05:18
Porque las picaduras son
más grandes que ellas.

1:05:24
Así que dolería mucho.
1:05:29
Si nos mudáramos
a un país como Islandia o Nebraska...

1:05:32
NO ESTACIONAR - GARAJE
1:05:35
...haría demasiado frío para ellas,
así que estaríamos a salvo.

1:05:39
Y todas morirían o saldrían corriendo.
1:05:54
No distinguí si era una mujer o un hombre.
1:05:57
Hay muchas hormigas rojas aquí.

anterior.
siguiente.