1:32:09
No sabía si te volvería a ver, Chris.
1:32:11
Junta esas monedas, hijo.
1:32:14
Hazlo.
1:32:16
- Dije que juntaras las monedas, hijo.
- No soy tu hijo.
1:32:21
¿Sabes, Chris...?
1:32:25
Tu mamá y yo la pasamos bien.
1:32:27
- No hables de ella.
- Pasamos lindas noches, hijo.
1:32:31
Y tú ibas a ser nuestro regalo.
1:32:35
¡No sabes nada!
1:32:36
Conozco a tu padre,
el extraño que siempre vio en ti, Chris...
1:32:42
fue porque no eras su hijo.
1:32:44
Eres mi semilla, y él no tenía derecho.
Ningún derecho.
1:32:49
Ahora, llevémonos las monedas
y empecemos de nuevo, sólo tú y yo.
1:32:52
¡Chris!
1:32:59
Vamos.
1:33:04
¡Tim!
1:33:07
Vamos.
1:33:19
¡Vamos, Tim!
1:33:22
¡Corre!
1:33:46
¡Espera!
1:33:50
¿Estás bien? ¡Vamos!
1:33:52
- No puedo.
- No puede. Está muy...
1:33:53
Tienes que seguir. Vamos.
1:33:56
- Vamos.
- ¡Escóndete!