:19:01
John?
:19:03
Pose ce machin, frangin,
et viens m'embrasser.
:19:07
Ça, pour une surprise. Deel.
:19:11
Ça t'en bouche un coin, non?
:19:13
Je t'ai trouvé.
:19:16
Ils sont à toi?
:19:19
Oui.
:19:22
Entre.
:19:30
- C'est le frère de papa?
- Je ne I'ai jamais vu.
:19:33
- T'aimes sa voiture?
- Tais-toi.
:19:40
Tu fais quoi?
:19:42
Je trie mes livres par odeur.
:19:48
Celui-Ià parle d'un type...
:19:53
J'ai beaucoup pensé à toi,
je dois I'avouer, Deel.
:19:58
Je n'ai jamais eu de chance
avec les femmes, John.
:20:04
Je ne savais pas
si tu voudrais entendre de ma bouche
:20:09
les choses que tu me reprochais.
Ne le nie pas.
:20:15
Non.
:20:21
Et puis quand Audrey est morte,
:20:26
je n'ai pas pu le supporter.
:20:28
J'ai déscolarisé les enfants
sans prévenir personne.
:20:31
On vit en pleine cambrousse,
comme des ermites.
:20:34
Parce que les gens...
:20:37
Tu as envie de tourner la page
quand tu pars.
:20:49
Je ne pouvais pas supporter ça,
:20:53
I'idée que tu étais coincé dans cet endroit.
:20:55
Je voulais venir te voir.
:20:58
Je I'avais prévu, mais je ne I'ai pas fait.