:32:01
- Alléluia.
- Je veux une cuisse.
:32:07
Des courses en ville, hein?
:32:10
Pour être honnête,
Chris voulait conduire ma voiture,
:32:15
j'aurais pu refuser, mais je ne voulais pas
prendre un mauvais départ avec lui.
:32:19
Vous avez été conduire?
:32:21
Je rentre et rien n'a été fait.
:32:25
Tu avais raison à leur propos.
Ce ne sont pas des dingues de boulot.
:32:28
Sans cesse, j'ai dû m'arrêter de bosser
pour les retrouver.
:32:33
Ne mets pas tout sur les garçons, Deel.
:32:35
Ce n'est pas ce dont on avait convenu.
Tu devais les surveiller.
:32:39
J'essaie juste de leur laisser
un peu de liberté.
:32:44
On n'était pas vraiment
des anges à leur âge.
:32:47
C'est vrai.
:32:51
Tu ne me fais pas confiance, hein?
:32:54
- Si tu veux que je parte, dis-le.
- Non.
:33:05
Pendant longtemps,
en venant ici avec les garçons,
:33:09
je pensais avoir gâché nos vies.
:33:13
Tu voix ce que je veux dire?
:33:15
Je voulais juste qu'on soit une famille.
:33:18
De toute façon, maintenant, tu es ici.
:33:22
C'est peut-être ma deuxième chance.
:33:25
- Je ne dois pas la gâcher.
- Oui.
:33:30
- Tu vas manger ça?
- Quoi?
:33:32
- Ça.
- Non, vas-y. Sers-toi.
:33:39
Ça, c'est du tendon.
:33:45
Dépêche-toi. Papa veut te voir.
:33:48
Salut.
:33:59
Oui?