1:09:01
Un camion de glace s'est renversé.
On a dû le remorquer.
1:09:05
Les glaces étaient encore dedans.
1:09:07
Elles avaient fondu,
mais on les a mangées quand même.
1:09:11
Pourquoi tu me colles, abruti?
1:09:14
Retourne dans le camion.
1:09:17
Vous avez déjà fait de la taule?
1:09:21
Écoutez, je suis pressé.
Où je dois m'asseoir?
1:09:24
On est fâché avec les bonnes manières?
1:09:26
- Vous pouvez vous asseoir...
- Á I'arrière de ma voiture?
1:09:29
Oui, mais le câble peut lâcher,
1:09:32
et la voiture serait sur la route.
1:09:33
Vous ne pourriez pas la conduire,
elle est naze.
1:09:37
- Vous venez ici maintenant.
- Je ne m'assiérai pas au milieu.
1:09:40
Ces bottes sont magnifiques.
Vraiment magnifiques.
1:09:46
- On peut s'asseoir dans...
- Je vais m'asseoir au milieu.
1:09:48
Il y a cette chanson des Historics.
1:09:52
There's a monster in the canyon
1:09:54
Don't you know
That there's a monster in the canyon
1:10:35
Tu crois que tu te marieras?
1:10:38
Je sais pas.
1:10:41
Ils ont I'air heureux,
1:10:44
mais on ne sait jamais.