1:38:00
Parfois, je me demande
si je suis superstitieux.
1:38:03
Est-ce que je crois aux miroirs cassés,
aux démons et aux malédictions?
1:38:08
Parce que c'est parfois rassurant.
1:38:14
Tout va bien.
1:38:18
Tu es en sécurité avec nous, maintenant.
1:38:28
Grand-père,
1:38:31
il se réveille.
1:38:40
Tu es en sécurité avec nous, maintenant.
1:38:44
Le docteur a dit que tu as failli te noyer.
1:38:54
- Comment te sens-tu?
- Les pièces.
1:38:59
- Les pièces.
- Tes pieds?
1:39:04
Ta grand-mère va nous préparer
un bon repas,
1:39:06
je veux que tu manges vraiment bien.
1:39:09
Tu feras ça pour moi?
1:39:11
Oh que oui.
1:39:13
Tu as déjà goûté à I'alligator?
C'est bon. Ça rend fort.
1:39:17
Ils sont sur terre
depuis 200 millions d'années.
1:39:21
Et la venaison? Le bison?
1:39:25
Tout ça, c'est bon pour toi.
On mangera tout ça.
1:39:27
Ta grand-mère cuisine si bien
1:39:29
que tu vas finir par user ta langue
en te léchant les babines.