:21:00
De manier waarop je mij de schuld gaf van
dingen, zeg maar niet dat het niet zo is.
:21:06
Zal ik niet doen.
:21:13
En toen Audrey overleed...
:21:18
ik kon er niet tegen.
:21:21
Ik heb de kinderen van school gehaald
en tegen niemand wat gezegd.
:21:23
Ben hier naar toe verhuisd,
in het bos als kluizenaars.
:21:27
Omdat mensen...
:21:30
je niet meer kennen als
je ze verlaat.
:21:42
Ik kon er niet tegen
:21:46
de gedachte dat jij daar moest blijven.
:21:49
Ik wilde je opzoeken.
:21:52
Ik heb zelfs plannen gemaakt, maar
het kwam er niet van. Ik wilde...
:21:55
Je hoeft niks te zeggen, John.
:21:59
Ik denk dat als ik vergeef...
:22:02
dat ik ook vergeven wordt.
:22:09
Luizen komen overal.
:22:12
Zit stil.
:22:14
Was ze mooi?
:22:17
Wie?
- Mam.
:22:20
Ik denk dat ze wel mooi was,
voor een moeder.
:22:25
Maar ze had wel een klein snorretje.
:22:28
Ik heb dat altijd raar
gevonden voor een dame.
:22:31
Ik herinner me haar soort parfum nog.
:22:36
Wil je mijn oksel ruiken?
- Nee.
:22:43
Ik wil mijn haar laten knippen.
:22:46
Wat ga je nu doen?
Heb je plannen?
:22:48
Ik heb altijd plannen.
- Hier, trek dit aan.
:22:51
Zolang ik maar in de staat
blijf is het goed.
:22:53
Meld je af en toe bij
je reclasserings-ambtenaar.
:22:56
Ik krijg binnenkort nog wat werk.
:22:58
Let op het afstapje.
Tim heeft een gevoelige maag.