1:24:01
Deze kant op.
1:24:05
Godverdomme. Chris.
1:24:13
Waarom komen jullie niet tevoorschijn
zodat ik jullie kan zien?
1:24:19
We zijn familie, toch?
1:24:22
Familie zorgt voor elkaar.
1:24:26
Beschermt elkaar.
1:24:33
Ze vergeven zelfs elkaar.
1:24:47
Ik ben hier
om jullie om vergiffenis te vragen.
1:25:22
Chris, kijk nou wat je Tim aandoet.
1:25:26
Hem zo laten rond rennen.
1:25:30
Laten we zorgen dat het ophoudt.