1:42:01
Hebben ze de rivier overgestoken?
1:42:03
Kijken ze nu naar ons?
1:42:06
Waar zal ik naartoe gaan?
1:42:11
Soms vraag ik me af of ik bijgelovig ben.
1:42:14
Geloof ik in gebroken spiegels,
demonen en vervloekingen?
1:42:20
Want soms stelt het me gerust.
1:42:25
Alles is goed.
1:42:30
Je bent nu veilig bij ons.
1:42:41
Opa.
1:42:44
Hij is wakker.
1:42:53
Je bent nu veilig.
1:42:58
De dokter zei
dat je bijna bent verdronken.
1:43:07
Hoe voel je je?
- Munten.
1:43:13
Munten.
- Heb je het koud?
1:43:18
Oma gaat lekker eten voor ons koken.
1:43:20
En ik wil dat je echt goed zal eten.
1:43:23
Wil je dat voor me doen?
1:43:26
Natuurlijk.
1:43:27
Heb je ooit alligator gegeten?
Goed voor je, maakt je sterk.
1:43:32
Ze bestaan al 200 miljoen jaar.
1:43:36
En hertenvlees? Of buffel?
1:43:39
Die zijn allemaal goed voor je.
Dat hebben we allemaal.
1:43:42
Jouw oma kan zo lekker koken...
1:43:43
dat je tong zich zal omdraaien
om je brein een klap te geven.
1:43:52
Vertaald door:
Team L.i.T.
1:43:59
verspreiding van dit materiaal
voor commerciële doeleinden is illegaal!