:25:02
O que está fazendo?
:25:10
Desculpe. Não queria assustar você.
:25:12
Durmam bem. Eu também vou.
:25:15
Vai ser bom estar aqui.
:25:17
Boa noite.
:25:20
Oh, este é o barco que esperava
:25:25
Oh, terra, me perdoe por favor
:25:28
Meu pai costumava cantar essa música.
:25:33
Não ouvia essa há anos.
:26:17
O que há de errado?
:26:19
Eu só...
Tenho medo do que você me faz sentir.
:26:24
- Talvez seja jovem demais para o que sinto.
- Eu não encostei em você.
:26:32
É o seu pai, não é?
:26:36
Não sei o que estamos fazendo.
:26:46
Eu gosto de você, Chris, mas...
:26:50
Não posso.