:48:15
Diabos!
:48:20
- Pela janela! Venha!
- Não posso, Chris. É muito alto.
:48:23
Pode sim! É só acreditar. Rápido.
Desça a escada. Vamos. Pra baixo.
:48:27
- Está vindo?
- Vai logo.
:48:29
Não consigo!
:48:59
É assim que é.
:49:02
Ninguém sabe que estou aqui.
:49:06
As autoridades já te conhecem.
:49:10
E é a sua faca...
:49:13
que matou o meu irmão.
:49:16
E é uma pena.
:49:18
Éramos amigos.
:49:24
Chris!
:49:55
Entre!