:08:02
penitenciarul districtului.
:08:05
Doi gardieni au fost uciºi în
incidentele care au urmat tulburãrilor.
:08:41
Poþi sã uiþi de prietena ta.
:08:43
Dacã încã odatã nu-þi respecþi
responsabilitãþile, te îngrop de viu.
:08:46
- N-o sã mã laºi niciodatã sã plec de aici.
- Vrei sã pleci ?
:08:48
- Vrei sã pleci de aici?
- Nici mãcar nu putem sã avem prieteni!
:08:52
Ce fel de petrecere de ziua
lui mai e, doar cu noi trei?
:08:55
E ca ºi cum am fi închiºi, ºi pentru ce?
:08:58
Ce þi-e teamã cã vom face?
:09:48
Îmi pare rãu cã þi-am stricat petrecerea.
:09:52
Credeam cã la petrecerea de
ziua mea va fi multã distracþie.
:09:57
Credeam cã tu, tata ºi cu
mine, ne vom distra bine.