:31:03
Vrei sã conduci? O
sã schimb eu vitezele.
:31:07
- Nu.
- Ar trebui sã þinã cineva volanul.
:31:09
- Ai face bine sã þii volanul.
- Nu!
:31:11
Hai campionule! Þine-l! Ar trebui
sã þinã cineva volanul, puºtiule.
:31:18
Da!
:31:27
Uitasem cum e!
:31:30
Cum e?
:31:35
Eºti speriat?
:32:00
Uite, Tim, încearcã niºte cartofi dulci.
:32:03
Tim nu mãnâncã mult.
:32:04
De ce? I-e fricã cã se îngraºã?
:32:07
Deja e plin de celulitã.
Sunt numai prostii.
:32:11
E vorba de afinitate.
:32:14
Doctorul zice cã creierul
lui nu e încã pregãtit.
:32:16
- E anxietate.
- Îl sperie ulcerul lui.
:32:18
Se numeºte anxietate.
:32:20
Scoate-þi pãlãria la masã.
Nu e ziua Recunoºtinþei.
:32:23
Când eram copil mi-era
teamã de pelerini.
:32:26
Aveam un coºmar cã
intrau mulþi nenorociþi...
:32:29
în camera mea, fãrã cãmãºi...
:32:31
ºi mã gâdilau ca nebunii.
:32:34
Mã fãceau sã merg pe bârnã ºi sã
mãnânc curcan pânã mã îngrãºãm.
:32:39
Mã forþau sã mãnânc ºi sã mãnânc.
:32:43
Pânã când brusc am
realizat cã sînt un animal.
:32:47
Un animal mâncând alt animal.
:32:49
Apoi m-am trezit...
:32:52
ºi mi-am dat seama cã fãcusem pe mine.
:32:58
E amuzant acum.
Atunci nu era.