1:15:04
Destul de ciudat.
1:15:09
Am reparat radiatorul
cât de repede am putut.
1:15:11
Miºto.
1:15:13
Ar trebui sã þinã o vreme.
1:15:15
Þine-l cald.
1:15:18
În regulã.
1:15:20
Pa.
1:15:23
- Ne mai vedem.
- Mersi încã odatã.
1:15:30
Ce, plângi acum?
1:15:33
Ce pare cã fac?
1:15:35
Cã faci biluþe.
1:15:38
Îþi dau eu biluþe. Îþi dau
eu biluþe acolo unde eºti...
1:15:43
Asta e în gura ta grasã de copil.
1:16:04
Fi atent!
1:16:05
{109549Receptionistul ãla bãtrân a
crezut cã am ieºit sã mã uºurez.
1:16:09
Unde mergem?
1:16:12
O sã-mi iau ceva de muncã.
1:16:15
Ne pregãtim ºi mergem spre
sud pânã ajungem în Mexic...
1:16:21
...mãnâncã niºte brânzã, ceva.
1:16:25
- Tu vrei?
- Nu.
1:16:31
Ai apucat-o de capãtul greºit.
Grãbeºte-te. Haide, omule!
1:16:35
Dacã aº vrea sã gãsesc de muncã
aici, cu cine ar trebui sã vorbesc...
1:16:38
ca sã mã îmbarc?
1:16:40
Poþi sã vorbeºti cu oricare
tip care e pe bãrcile astea.
1:16:43
Dacã are o barcã.
1:16:44
Am un echipaj acum. Dacã
îi duc la muncã, nu muncesc.
1:16:48
Stau ºi dau din gurã, discutând
despre uragane ºi alte alea.
1:16:52
Sã-þi spun adevãrul. Caut doi bãieþi.
1:16:55
Bãieþii mei, au fugit de acasã.
1:16:57
Mã gândeam cã poate
lucreazã pe aici. I-ai vãzut?