:35:00
Tio år.
tio år.
:35:03
Tja, du är bra mycket smartare än
dom flesta tio-åringar som jag känner.
:35:08
Det var en vass jet.
:35:11
- Chris har gjort den för hand.
Jäkligt fin.
:35:16
Er pappa har en del fina saker han med,
eller hur?
:35:22
Du vet, när jag var i er åIder...
:35:24
så hade min pappa en samling med
gamla Mexikanska mynt.
:35:28
Ibland så fick John och leka med dom.
:35:31
Dom var i guld.
:35:33
Pappa har några såna.
:35:37
Jag visste det.
:35:40
Du vet, er farfar, gav dom till John och mig, hans två söner.
:35:46
Er pappa har troligtvis glömt att hälften är mina.
:35:51
Var har han dom?
:35:54
Dom är gömda.
:35:55
Ok, var gömmer han dom då?
:35:57
Det är en hemlighet.
:35:59
Ok, jag förstår. Men jag tillhör ju familjen,
och jag är bra på att hålla hemligheter.
:36:05
Det är hemligt för mig med.
:36:08
Säger du det.
:36:20
Du borde inte göra så.
:36:24
Du borde inte öppna en burk så.
Du förstör knivbladet.
:36:29
Vad gör du?
:36:30
Jag hittade ditt lager med porrtidningar
i en kista bakom stenen här.
:36:36
Du har bra smak.
- Dom där är inte mina.
:36:39
Jag säger inget.
:36:42
Jag har inget att göra med dina
snuskiga hemligheter.
:36:46
Dessutom, du och jag är kompisar.
Eller hur?
:36:52
Det stämmer.
- Yeah.
:36:55
Jag har aldrig haft det förspänt som John.
:36:59
Jag fick det som blev över
bara att acceptera.