1:01:26
Hejsan.
1:01:28
Mr. Pela?
1:01:32
Trevligt ställe.
1:01:35
Det är ett jäkligt trevligt ställe du har.
1:01:37
Dom där grabbarna är ganska sluga.
1:01:39
Jag är inte överraskad,
dom utnyttjade dig, eller.
1:01:41
Dom utnyttjade inte mig.
1:01:43
Dom stack i morse när dom såg
allt jobb som jag hade åt dom.
1:01:47
Verkligen?
1:01:50
Vad är det?
- hejsan, frun. Hur står det till?
1:01:53
Dom är borta. Dom är försvunna.
Dom stack.
1:01:56
Vad menar du, dom stack?
När såg du dom senast?
1:02:00
- Jag vet inte.
Sa dom vart dom skulle?
1:02:02
Dom sa dom skulle ner till Watertown...
1:02:05
och arbeta på sjön.
1:02:08
Vi borde ringa sheriffen.
Låta några bilar leta efter dom.
1:02:11
- Dom kan inte ha hunnit långt.
Ring inte sheriffen, för tusan!
1:02:27
- Tim.
- Ja?
1:02:30
Gissa vad?
- Vad?
1:02:34
Där är en ko.
- Jag vet.
1:02:39
Jag vill mjölka skiten ur den.