:30:20
He estado pensando
en volver al trabajo.
:30:31
Y estaba esperando...
Sólo lo hare en pocos turnos.
:30:38
Pero pensé...
:30:41
No puedo llevarme a Kjetil
conmigo al trabajo.
:30:46
Si pudieras trabajar un poquito menos,
esto me daría a mi más tiempo.
:30:55
¿Podrías quedarte con Kjetil
algunos días?
:30:58
No.
:31:08
Mañana tienes que ir al funeral.
Te dejaré la dirección.
:31:30
Entra y hablaremos.
Hay mucha gente aquí.
:31:43
- No quiero ningun problema.
- Bien. Te escucho.
:31:50
Yo sólo quiero explicartelo,
de manera que lo puedas entender.