1:23:01
Empecemos por limpiar todo esto.
1:23:08
Después devolveré esto.
1:23:15
Y después devolveré las llaves del gimnasio
No puedo esperar para hacerlo.
1:23:21
- ¿Necesitas un colega?
- No uno que sale corriendo.
1:23:51
¿Vale?
1:23:54
- ¿Podemos jugar?
- No sabes cómo se juega.
1:23:58
Tengo que llevar a Morten
a emergencias.
1:24:02
El perro le ha mordido.
Necesita una vacuna antitétanus.
1:24:08
¿Vale?
1:24:14
- Lo siento.
- Arregla las cosas con Morten.
1:24:20
Morten y tu debéis solucionar
este problema entre vosotros.
1:24:25
No quiero inmiscuirme en este asunto.
Podemos hablar si quieres.
1:24:30
Pregúntame lo que quieras. Pero estoy
cansada de tener que solucionarlo todo.
1:24:38
- ¿Lo entiendes?
- Sí.
1:24:43
- ¿David?
- ¿Sí?
1:24:50
Uno.
1:24:57
- Pronto estaré de vuelta.
- Vale.